to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
young girl; lass; adolescent female
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at first; initially; in the beginning
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
world; society; people; the public
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
in that way; thus; so; so?
although; despite; whereas; while; if only; I wish
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
surroundings; environs; circumference
to have a talk; to tell a story
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
somewhere; anywhere; in some respects
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
and; or; and the like; and so forth; and what not
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cutting in line; queue jumping
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
how; in what way; how about; questionable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
honorific/polite/humble prefix
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
anger; rage; fury; wrath; indignation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
baron; Irish cobbler (variety of potato)
house; residence; family; household; lineage; family name
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
near; close; beside; third person
to make merry; to be festive
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!