to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
mutually; with each other; reciprocally; together; both
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to tell (somebody) to (do something)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
something heard for the first time; hearing something for the first time
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
as you were; return to your original position!; er, rather
it is I who should say so
to watch steadily; to stare
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
being together; going together; matching (clothing); going together
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to weigh on one's mind; to trouble one
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
front; frontage; facade; main
imperial court; royal court
to catch the eye; to attract attention
to defend oneself; to protect oneself
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
recently; lately; these days; nearest; closest
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
that gentleman; that lady; he; she
hall; saloon; spacious room; reception room
woman; lady; adult female
sattva (being); bodhisattva
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
whispering; whisper; secret talk; murmur