to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young; youthful; immature; green; low (number); small
prince; subordinate Kumano shrine
accession to the throne; enthronement
to allow (someone or something) to come near; to let get close
disorder; chaos; confusion; mayhem
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to turn towards; to point
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to hold fast; to protect to the end
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
every year; yearly; annually
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
decoration; ornament; trimmings
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
royal capital; imperial capital
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
memory; recollection; remembrance; storage
one thin flat object; one sheet
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to have a talk; to tell a story
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
simple; artless; naive; unsophisticated
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
use; utilization; utilisation; application
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one