relation; connection; relevance
office work; clerical work; administration; business; affairs
being extremely busy; being swamped with work
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
celebratory banquet; feast
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
status; position; method; way; rule; regulation
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
rapid succession (e.g. questions)
to give directions; to issue instructions
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
relatively; comparatively
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
wisdom; jnana (higher knowledge)
ceramic tile; ceramic panel; porcelain tile
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
excessively spacious; unduly wide; sprawling
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
won't; hasn't; isn't; won't you
watch-keeping; guard; lookout
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
proctoring of an exam; invigilation; proctor; invigilator
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
garden lantern; hanging lantern
layout map; block plan; layout plan
like this; in this way; as you see
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
apiece; each; at a time; piecemeal
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
examination results; test result; test outcome
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; booklet; story book; pamphlet; notebook