dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
Ming dynasty (of China; 1368-1644)
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
restriction; restraint; limitation; limit
homeland; motherland; fatherland; native country
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
positioning side-by-side; parallel arrangement; going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
talented person; clever person
how many people; a number of people
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
goes without saying; needless to say; obvious
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
imperial investiture; installation
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
another (person); the other person; one more (person)
worthy opponent; worthy rival; good match
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
feminine; womanly; female
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")