dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
symmetry; balance; proportion; uniformity
body; physique; build; stature
black; black go stone; guilt; guilty person
it is not (like that) either
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
unlined kimono; one kimono; a single kimono
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
precious stone; jewel; gem
to bury; to embed; to implant
to all appearances; no matter how you look at it
high class; esteemed; cherished
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to play (a stringed or keyboard instrument)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(sound of) laughter; laughing voice
is that so? (generally rhetorical)
fearfully; timidly; cautiously; nervously
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I see; that's right; indeed
pretty; charming; lovely; adorable
challenging (an unknown person); asking a person's identity
other; another; over; more than; I; me
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to go out and away; to leave
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to keep (a person) waiting
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay