to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
helper; assistant; help; assistance
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
counter for birds or rabbits
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
relation; relative; kind; cordial
several weeks; a few weeks
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
recently; lately; these days; nearest; closest
great debt of gratitude; great obligation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to cease; to stop; to be over
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
overhead; above one's head; high in the sky
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to