clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to play (a stringed or keyboard instrument)
back; rear; background; behind the scenes
to separate; to part; to divide; to keep apart
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
arm; skill; efforts; ability
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
unexpected; unforeseen; strange
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
scary; frightening; eerie; dreadful
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at