Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
please (give me); please (do for me)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
rice cake wrapped in bamboo leaves
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
disorder; chaos; confusion; mayhem
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to point upward; to look upward; to improve
departure; leaving; setting off
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to serve; to work for; to attend
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
request; favour (to ask); wish; please
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
if so; in that case; in that situation
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to steal a kiss; to snatch a kiss
and yet; though; when; in spite of
too (much); overly; excessively
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid