to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to hand (over); to deliver in person
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to shake one's head (in denial)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
three years; third school year (e.g. of high school)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(political) power; authority; influence
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
nobility; aristocracy; peerage
imperial court; royal court
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
cool; chilly; feeling nice and cold
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
then; well; so; well then
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
(period of) a year; during the era (of)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
serious; earnest; sober; honest; sincere
both hands; both arms; ten
Your Highness; His Highness; Her Highness
story; tale; talk; discussion
to be; to come; to go; to be (doing)
good; OK; all right; fine; very well; will do
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down