to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; soon; already; yet; further; more
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to speak; to tell; to talk
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
straight-laced person; stubborn person
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to be needed; to be wanted
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
memory; recollection; remembrance; storage
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb