jpdb beta

sense of liberation; feeling of freedom

1

to strip and leave clothes lying around

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

5

splash (of water); spray

1

to fly around; to scatter

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

3

back of the hand

1

to get wet

1

to (do) like this

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

8

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

8

to recall; to remember; to recollect

3

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

water clock

5

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

6

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

2

seven

2

at that time; in those days; at that moment; then

1

in good health; alive and well; going strong

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

a certain ...; some ...

4

playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water

1

four

6

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

2

way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

3

earthenware pot

2

consists of; comprises; is made up of

1

slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform

1

quantity or volume of water

1

lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)

1

inflow; influx

1

bottom step; bottom stair; last line; last column; bottom row (e.g. drawers)

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1