humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
accepted; fully-fledged; clear; respectable
third party; third person; outsider; disinterested person
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
weird; disgusting; sickening
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
top of the head; crown of the head
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
effect; efficacy; virtue; benefit
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
health; healthy; sound; fit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
having said that; be that as it may
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
superb view; picturesque scenery
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
open air bath; rotenburo; rotemburo
scenery; scene; landscape
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
seems to be; appears to have; supposed to be