to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
poor; pitiful; piteous; pitiable
to commit a crime; to do evil
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
similarly; same (idea); same (name)
perhaps; probably; generous; many; much
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
from here; from this place
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
forcibly; against one's will
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to announce; to tell; to sentence; to order
somehow; how; in what way; why; what kind of
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
promptly; immediately; quickly; indifferently
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
(political) power; authority; influence
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
scary; frightening; eerie; dreadful
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
leader; central personage