to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
don't worry about it; forget about it
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
somehow; how; in what way; why; what kind of
ambush; lying in wait for an ambush
right to decide; having say (in a decision)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
first and last (time, chance, etc.); (the) only
busy; hurried; confused; flurried
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
parting; separation; farewell
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
public square; square; plaza; open space; clearing
to face on; to look out on to
to be tired of waiting; to wait impatiently
front; frontage; facade; main
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
obligation; duty; charge; responsibility
guest; visitor; visitor's arrival
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
official function; state function
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on