bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
wherein; therein; thereinto
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to be conspicuous; to stand out
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to realize; to realise; to hit upon something
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
that is to say; so that means
to be injured; to sustain a wound
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
trace; tracks; site; remains; scar
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
doctor's office; medical office; sickbay
to face; to go towards; to head towards
inside of a castle; area surrounded by castle walls
chief; main; principal; major
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
almost; roughly; approximately
that; the matter in question
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal