to unfold; to unroll; to open
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
regulation; adjustment; control
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
companion; follower; attendant; retinue
biggest; greatest; largest; maximum
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
all over the body; from head to foot; all over
limiter (electronics); (speed) limiter
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
threshold (amount, dose, etc.)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
on the occasion of; circumstances; juncture
region; limits; stage; level
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to lie down; to throw oneself down
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
registration; accession; register; entry; record
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
dealing with; coping with
to finger; to tamper (with)
from the beginning; from scratch
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to jump up and down; to hop
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
destruction; disruption; (application) crash
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
reopening; resumption; restarting
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around