amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
even though; despite; when
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to mix; to stir; to blend
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
together (with); at the same time; in a lump
now; the present time; just now; another; more
to bite into; to sink one's teeth into
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
light seasoning; mild flavour; bland taste
to wash away; to rinse off
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
next; following; subsequent; stage; station
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
particularly; especially; in particular; expressly
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch