coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to name; to call; to christen; to term
girl; daughter; baby girl; young woman
gem; jewel; precious stone
tail (animal); tail end; tip
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
affinity; compatibility; chemistry (between people)
unexpectedly; surprisingly
height (of body); stature
to stop crying; to cry oneself out
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
entirely; completely; cleanly; snugly
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to turn round; to face about; to turn about
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to snatch from; to steal from
by myself; in person; by oneself
small token (of gratitude); my (humble) feelings
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray