jpdb beta

main ingredient; main component

1

collagen

1

Eyelid glue

2

on the occasion of; circumstances; juncture

4

to close (one's eyes); to shut

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity

1

eyelid

2

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

4

double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid

1

upper side; surface

1

skin

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering

1

having done this; if this is done; if it is done in this way

1

double-edged eyelid

1

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

2

but; however; provided that

1

quick-drying; fast-drying

1

patient; persevering

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

2

both eyes

1

undercoating; underpainting; first coating

1

(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange

1

handmade

1

greasepaint

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

12

tip of one's nose

1

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

index finger; forefinger; second toe

1

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

two (long cylindrical things)

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

2

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

4

to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

thinly painted; thinly lacquered

1

next; then; after that

1

purplish red

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

4

bridge of nose

1

cheekbones; zygomatic bone; malar bone

1

highlight

1

three-dimensional

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

finish; finishing; finishing touches

3