natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be conspicuous; to stand out
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to cry; to weep; to sob; to howl
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
small quantity; little; little while; short distance
may; might; perhaps; may be; possibly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
carving; engraving; chiselled features
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to talk; to chat; to chatter
to be surprised; to be astonished
to stare in wonder; to be amazed
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to reach the point that; to come to be that; to turn into
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
after all; because; but; even; too; as well
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
learning by watching others; learning by imitation
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something