sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
won't; hasn't; isn't; won't you
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
prickling; stinging; tingling
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
for this very reason; that is exactly why
for example; for instance; e.g.
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
in the ground; in the earth; underground; subterranean
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
be (that) as it may; having said that
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to check; to stop; to keep back
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to open (one's eyes) wide
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
lack of sleep; insufficient sleep
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
reason; logic; sense; truth; right