to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
not caring; not giving a damn
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to talk to oneself; to mutter
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to hear a rumor; to get wind of
on the occasion of; at the time of
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
complaint; troubles; objection; grievance
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
pressure; encouragement; urging; promoting
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
young noblewoman; princess
cherishing one's children; doting; adoring parent
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
that way; that direction; there; that (one); you; your family
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner