without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
20 years old; (arch.) twenty
young; youthful; immature; green; low (number); small
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to lose (through death) (e.g. wife, child)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
willpower; energy; vitality
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reputation; respectability; honour; honor
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
two persons; two people; pair; couple
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be injured; to sustain a wound
older brother and younger sister
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
in that way; thus; so; so?
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
reason; cause; circumstances
what; how many; many; a lot of; several; a few
blood relationship; consanguinity; blood relative
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be blessed with; to be rich in; to abound in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and