to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
batting practice facility; batting practice center; batting cage
lighting (a lamp); turning on a light
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
sphere; counter for balls
to chicken out; to get scared
bat (in baseball, cricket, etc.)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
calmly; quietly; gently; be quiet!
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
trajectory; line of fire; ballistic
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
disreputable; scandalous; disgraceful
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
thickness; profundity; depth
characteristic (of); peculiar (to)
job transfer; job relocation; intra-company transfer
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
base (military, expedition, etc.)
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to be seen from the point of view of an onlooker