to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
town; block; downtown; main street; street; road
underground train; subway
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to dis; to diss; to disrespect
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
(large) parrot (incl. the cockatoo)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
unable to resist; unable to suppress
light blue; pale blue; aqua
three-quarter length (usu. clothing)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to be flustered; to lose one's presence of mind
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
just now; a little while back; a short time ago
one night; one evening; all night; overnight
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk