origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
button (clothing); push-button
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
counter for articles; counter for military units; individual
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
small quantity; little; little while; short distance
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
is not; am not; are not; isn't it?
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
surroundings; environs; circumference
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
somehow; how; in what way; why; what kind of
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
body; torso; trunk; build; physique; health
wearing armour (armor); counter for suits of armour
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
set; set meal; combo-meal; hairdo
centre; center; middle; capital; seat of government
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
right side; right-hand side
left side; left-hand side
which (of three or more); well; now; c'mon
great difference; big difference; wide margin