jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

3

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

how; in what way; by what means

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

left foot; left leg

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

if it's the case

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

to occur; to happen

1

cloud

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

all; every

3

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

4

to make a serious effort

1

the end

6

so what!; who gives a damn?

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to accept; to receive; to agree

1

before one's eyes

3

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

5

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

10,000; ten thousand

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

hundreds

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

to burst open; to pop; to split

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to shine; to glitter; to sparkle

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

large explosion

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

resignation; acceptance; consolation

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

waste of time

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1