execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
male homosexuality; bill of lading; BL
to take the time (to do); to set aside time (for)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
national politics; political situation; statecraft; body politic
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to interfere; to butt in; to interrupt someone
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
exactly the same; exactly as is; without any change
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
superior; excellent; brilliant; outstanding
rule; reign; peaceful times
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
crown; diadem; bottle cap
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to tear off; to strip; to rob
those present; attendance
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to attract attention; to come into the limelight
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
edition; version; plate; block; editions of a publication
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
good-looking; fair; beautiful
new work; new production; new composition; new creation; new title
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle