only; merely; but; no more than
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
world; society; people; the public
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
one's post; place of work; workplace
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
place; room; margin; scope
confrontation; opposition; antagonism
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
careless; thoughtless; rash; rude; at fault
Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling)
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
valid; effective; yuko (judo)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to be of benefit; to be useful; to be good for you
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
somehow; for some reason (or other)
row of houses; every house; each house; all; totally
to seclude oneself; to shut oneself away
and then; in addition to that; also; even so
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
escape from reality; escapism; ostrichism
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis
ticket sold in advance; advance ticket
presentation; exhibit; suggest; citation
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to go against; to oppose; to disobey; to defy
training (animals); breaking (animals)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
entrance; admission; entering
to do something in readiness for; to get something (needful) done