to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
peace conference; peace negotiations
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
alone; by oneself; on one's own
dear me; I mean; or rather
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to reach the point that; to come to be that; to turn into
from now on; after this; in the future; from here; from this point
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
It's nothing!; Don't mention it!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
young person; inexperienced person; novice
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
talent; gift; function; noh (theatre)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
how; in what way; how about; questionable
and; and then; thus; and now; and finally
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
that's the way it is; such is life
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
yes; yeah; hum; hmmm; oof
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
a little bit; a little while
small quantity; little; little while; short distance
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...