to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to damage; to do harm; to disadvantage
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
duty; obligation; responsibility
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
samurai; warrior; military family
compensating; making up for; supplementation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
estimate (of costs); budget
personal combat; one-to-one fight
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
Uesugi Kenshin (1530-1578)
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
to advance (as of a baseball game); to repeat
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
so to speak; so to call it; as it were
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
decision; settlement; definition
defense; defence; protection
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
strong pressure; heavy pressure
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
amount of material resources
tactics; strategy; military operation; naval operation
local procurement; local content; sourcing locally
to make it a principle to ...; to aim at doing
offensive camp; team at bat
defense; defence; safeguard; protection
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
great difference; big difference; wide margin
final; eventual; ultimate
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
breaking down; defeating; abolishing