catch (fishing); amount of fish caught; caught fish
readiness; preparedness; resolution; resignation
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
to present; to submit; to tender; to hold out
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
little finger; pinky; little toe
joint (knee, elbow, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to make merry; to frolic; to be in high spirits
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
northern snakehead (Channa argus)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
length (of an animal); body length
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
blotched snakehead (Channa maculata); northern snakehead (Channa argus)
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
pomade; balm; perfumed oil
exceptional; praiseworthy; laudable
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to begin; to set about; to start
mesh-patterned; webbed; cancellous; cancellate; reticulate; reticulated
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding