business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
clothes; clothing; garments
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
valuable article; valuables
(not) even once; (not) ever
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
shorts; panties; knickers
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to be conspicuous; to stand out
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
self-consciousness; self-awareness
complete set; all; everything
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
to wind (thread, film, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
reserve; spare; preparation; preliminaries
why; oh; no!; quit it!; stop!
sudden change; complete change
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
rate; late; rating; ranking
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
negotiations; discussions; connection
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)