jpdb beta

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

4

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

fellow student

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

6

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

2

pity; sympathy; compassion; affection; love

3

introduction; presentation; referral; listing

8

there is no way that ...; easy; simple

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

2

while; during (the time when)

4

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

3

disregarding; ignoring

5

to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing

1

another time; some other time

8

to pile up; to accumulate; to estimate

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

3

in the future; another day; later

3

apology; excuse

3

bringing; taking; carrying

3

person

15

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

3

if I (we, etc.) could

1

-ness; indicates assertion; come; come now

66

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

2

old person; senior citizen; the aged; the elderly

2

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

3

unconditional

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

4

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

1

limit; bounds

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

news flash; prompt report; bulletin; quick announcement

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

11

the Nth time

1

faint; swoon

1

having done ... by mistake; having messed up ...

1

new work; new production; new composition; new creation; new title

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

8

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

year; age; years; past one's prime; old age

9

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

46

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

being dead drunk; drunken stupor

1

it seems that; as if

5

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1