a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
store; shop; establishment; restaurant
district of a town; city block (of irregular size)
high class; high grade; high rank; seniority
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
banknote; bill; note; paper money
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
inheritance; bequest; legacy; heritage
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
hesitantly; timidly; diffidently
objection; refutation; rebuttal; counterargument
way one dresses; way one looks like in certain clothes
simply; merely; only; solely
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
consequence; outcome; result; blame
how many people; a number of people
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
business use; business purposes
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
to make use of; to lend money
pots and pans; kitchen utensils
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
sterilization by boiling; sterilisation by boiling
same family (race, tribe)
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
topic; subject; much talked about; topical; in the news
and; thereupon; because of that
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)