difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
difference; variation; difference
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nobility; aristocracy; peerage
magical powers; supernatural powers; spell; charm
in this way; along these lines; similarly
to be (in contrast to something that is not the case)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
magic; witchcraft; sorcery; spell
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be able (to); to be possible (to)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
convenient; handy; useful
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
goal; target; aim; mark; sign; landmark
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
listen!; you see; mind you; remember
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
one (thin, flat object); one sheet
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
arranged; taken care of; settled; completed; finished
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
elderly handyman; elderly manservant
to have a talk; to tell a story
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
honorific/polite/humble prefix
happiness; good fortune; luck; blessing