story; tale; talk; discussion
future; possible; potential; prospective
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
reception room; parlor; parlour
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
daytime television serial; soap opera
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
sign; indication; omen; symptom
does not seem; unlikely; improbable
that sort of; that kind of; like that; such; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
stealthily; secretly; in secret
where; what place; how much (long, far); what extent
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
because of; owing to; due to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
different person; another person; someone else; changed man
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
start; commencement; beginning; initiation
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
a matter of course; what is to be expected; par for the course
attendant; valet; servant; follower
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
master and servant; lord and retainer; employer and employee
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
short pause; short interval
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for); in vogue; popular; hot
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
various; varied; diverse; all sorts of