to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
late at night; small hours of the morning
when it becomes; when it comes to
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
regret; repentance; remorse
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
is that so?; I see; right; oh
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to accompany; to follow; to keep up with
to go out; to go around; to walk about; to roam
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
thief; robber; burglar; bandit
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
any more; anymore; any further; any better; any longer
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
after a short time; in a short while; a short time later
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
important; essential; significant; major; key; principal