to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
that kind of; of the sort; of the kind; such
how; in what way; how about
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
small quantity; little; little while; short distance
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
after all; because; but; even; too; as well
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
you; buddy; monarch; ruler; he; she
house; residence; family; household; lineage; family name
house (e.g. of Tokugawa); family
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
state of affairs (around you); situation; circumstances
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
of course; certainly; naturally
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to