complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
eldest daughter; first-born daughter
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
at once; immediately; without delay; promptly
arrangement; preparations; search (by police)
resignation; acceptance; consolation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
consists of; comprises; is made up of
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
-ness; indicates assertion; come; come now
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
department (in an organization); division; club; part; component; category
place; situation; position; location
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to increase; to add to; to augment
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
prosperity; flourishing; thriving
to boast of; to be proud of; to take pride in
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
neighbourhood; neighborhood; vicinity
that kind of; that way; that move; that trick; that game
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
army; armed forces; military authorities; team; group
one more; another; the other; not quite; not very good
fall; sinking; surrender; capitulation