I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
at least; at most; (even) just
to ascertain; to check; to make sure
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
insertion; inlaying; immersion
a coupler; a splice; a successor; an heir
gap; break; pause; interval; cut; incision
corrosion; etching; action of acid; saprophagy
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
acute stress reaction; acute stress disorder; psychological shock; mental shock; emotional shock; emotional trauma
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
being startled; getting a shock
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
difficult to ...; hard to ...
reality; actuality; hard fact