something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
particularly; especially; in particular; expressly
to be conspicuous; to stand out
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
in one's own way or style
brush tip; first on a list; head; chief
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fellow; mutual; companion; comrade
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
very busy (person or thing)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
maid; helper; help; assistance
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to reach the point that; to come to be that; to turn into
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to end; to come to an end; to close; to finish
today; this day; these days; recently; nowadays
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(a) step ahead; (a) jump ahead
rest; break; recess; intermission