it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
some people; a number of people; several people; a few people
marriage proposal; courtship
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
decoration; ornament; trimmings
to take in one's hand; to pick up; to obtain
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
silk thread; silk yarn; corn silk
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
myself; yourself; I; me; you
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
inside one's heart; in one's mind
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to sigh; to breathe a sigh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?