new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
crazy; mad; devoid of reason
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
sentence; verdict; pronouncement
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to entrust; to leave to a person
free translation; liberal translation
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
abusive language; violent language; wild words
harassment (in the workplace) from a position of power; power harassment
moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace
yakuman from having at least 13 han
finally; in the end; on top of all that
regular time; stated period
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
oily (face, hair, food, etc.); persistent (person, personality, etc.); insistent
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
each (person); everyone; individual; respective
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
all day long; all the day; throughout the day
to continue to do; to persist in doing
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
addition; adding; supplement
expected overtime (stipulated as a specific number of hours)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
happiness; good fortune; luck; blessing
other than; except for; aside from; apart from; save for
corridor; hallway; passageway
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
to satisfy one's appetite
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
ramen; Chinese-style noodles
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild