particle indicating that the speaker is trying to recall some information
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to take; to carry (something) away; to bear
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to be softened; to calm down
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
lonely; lonesome; solitary; desolate
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
with a friendly grin; smilingly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
number one; first; best; most; game; round
important; momentous; essential; principal; major
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
what's the best thing to do?; what to do?
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
antenna; thing or method used to collect information or opinions
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
radio wave; reception; signal; saying strange things
(within) the (Tokyo) metropolitan area
strangeness; abnormality; disorder
situation; (present) state of affairs; circumstances
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
assistance; help; aid; support; reinforcement
that; the matter in question