to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
confusion; dismay; consternation; panic
strong interaction; strong force
to break the silence; to break one's silence
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
next; secondly; subsequently
to cause someone to worry
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
falling in love; attachment
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
achievement; attainment; accomplishment; realization
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
difficult to be (in a place); not feeling like staying
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
at least; at most; (even) just
inside one's heart; in one's mind
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
instability; insecurity; crankiness
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to fall in love (with); to love
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
which (of three or more); well; now; c'mon
designation; specification; assignment; appointment; pointing at