thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to entrance; to possess; to enthrall
to look away; to avert one's eyes
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
magic; witchcraft; sorcery; spell
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
belle of society; queen of high society
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
outward appearance; ostensible; public; official
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
young person; youth; young
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
furnishings; implements; equipment
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
this world; this life; world of the living
silver; silver colour; (fig.) snow
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
invitation; introduction; temptation
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
man of the hour; woman of the hour
crowd of people; great number of people; in great numbers
perhaps; likely; probably; I dare say
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to whine; to make feeble complaints
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
leadership; initiative; spearhead
decentralization of authority; decentralisation of authority