motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
difficult to ...; hard to ...
this world; this life; world of the living
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pure white; blank (e.g. mind, paper)
mousseline de laine; light woollen fabric; muslin de laine; delaine
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
in order to; for the purpose of; must; should
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one's house; one's home; one's family
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence (not speaking); muteness
to turn on one's heel; to turn back; to return
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as it is; as one likes; because; condition; state
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
while; during; while; although; all; both
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
garden; yard; courtyard; field (of action); area
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
courtesy call; courtesy visit
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)