painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be (in contrast to something that is not the case)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
real intention; true motive; true meaning
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
dumbfounded; in mute amazement
next; secondly; subsequently
simmer; bubble out; flow out
to cry; to weep; to sob; to howl
sobbing; weeping; fit of crying
broken; intermittent; disconnected
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
accurate; correct; precise; exact
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
light; faint; pale; fleeting
to project; to show; to portray; to depict; to describe
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
slapping the opponent with the open hand
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be reminded of; to call to mind
morning; forenoon; just before noon
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
fort; fortress; stronghold; fortification
to tower over the surroundings
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
traveller; traveler; wayfarer; tourist